"convenient" 的常见中文翻译及考研相关用法如下：

1. 方便的，便利的（最常用）

• 例句：

  • The hotel is convenient for public transportation.
    （这家酒店交通便利。）

  • Online shopping is convenient and time-saving.
    （网购方便又省时。）

2. 合适的，适宜的（强调时间或条件上的便利）

• 例句：

  • Let's meet at a convenient time for you.
    （我们挑个你合适的时间见面。）

3. 近便的，易于到达的（指地理位置）

• 例句：

  • The apartment is convenient to the subway.
    （这间公寓离地铁很近，出行方便。）

考研常见搭配

• convenient location → 便利的位置

• convenient time → 方便的时间

• convenient for sb./sth. → 对某人/某事来说方便